conejos a la carrera

london underground notice

Traducción

Fecha: 26 de julio de 2005
Tiempo: todos los días

AVISO A TODOS LOS PASAJEROS

Por favor no corra en las plataformas o en los vestíbulos. Especialmente si lleva una jodida mochila, viste un gran abrigo o parece un poco extrajero. Este aviso es por su propia seguridad. Gracias.

Ya he visto esta foto en varios weblogs y, tras buscar un poco en flickr, aparecen unas cuantas más. Y sí, la primera vez que lo lees te hace gracia, te sorprende y alivia ver cómo se lo toma la gente, cuales son las vías de escape, pero también te hace pensar y las conclusiones a las que llegas no son alentadoras, casi no son soluciones sino apaños, dignos parches de este, nuestro pais. Yo esperaba más de los británicos, con su flema inglesa y sus buenos modos y me encuentro con el tiro en la cabeza, con la prevención de una guerra de guerrillas imposible de ganar, con la violencia contra la impotencia. Lo apuntaban en Microsiervos, ¿qué pasa si las bombas se accionan al reves, soltando el botón en vez de pulsándolo? Y ¿por qué se les da libertad para tratar como conejos a la gente que viaja en metro o en autobús?

Comparte este/a entrada