concursos – El sueño del mono loco
El sueño del mono loco Saliva, cinismo, locura, deseo…

concursos

Leo en la web de Ricardo Galli que los de Microsoft han lanzado un concurso en el Reino Unido con el bonito título del «Ladrones del pensamiento» y, todavía, flipo. En este pais en que los ladrones son otros, en que llevan ciento y pico años haciendo lo mismo y, además, ahora cuentan con cierta ayuda del gobierno, párrafos como el siguiente hacen que me plantee emigrar a otro pais…

Thought Thieves is about people stealing and profiting from your creation or innovation. Think about it: how would you feel if you saw your hard work being passed off as the property of someone else? What would you do?

Me voy a atrever (la EOI sirve para algo) a traducir esto. ¡Ojo! versión libre 🙂

Ladrones del pensamiento es acerca de la gente que roban y se lucran con tus creaciones o innovaciones. Piensa en ello: ¿Cómo te sentirías si ves tu duro trabajo siendo usado como la propiedad de algún otro? ¿Qué harías?

Básicamente, es mi pelota y me la llevo. Ricardo Galli ya habla mucho (y muy bien) acerca de la diferencia entre software privativo y software libre (open software).