xkcd

5 entradas

mejor que vista

xkcd vista windows 7

— ¿Qué estás haciendo?
— Probar la beta de Windows 7.
— ¿Por qué muestra una foto de Hitler?

— No lo sé. No consigo que haga nada más.
— ¿No hay vi?
— No, sólo Hitler.

— ¿Has probado Ctrl-Alt-Sup?
— Sólo hace que le brillen los ojos.
— ¡Oh!

— Bueno, es mejor que Vista.
— Cierto.

Un poco de humor nerd (freak, friki es un término cuasi despectivo y no lo empleo), para alegrar la pestaña esta fría mañana. La traducción, como siempre en estos casos, es mía y puede tener errores graves. 🙂

quiero uno de éstos

Pensar que tengo algo en común con los yankis, aunque sea ésto, no sé si es bueno o malo. La traducción, chusquera y cañí, es mía:

xkcd humor

Sin sombrero — Los graves de ese coche me está volviendo loco.
Con sombrero — A mí también. ÿchame una mano con esto.

SS — Tengo miedo a preguntar.
CS — Este sistema detecta los ritmos graves e inunda el objetivo con una señal de réplica, una fase por encima. La resonancia debería destrozar el altavoz.

CS — Los altavoces están rotos. Ahora activa ese interruptor rojo.

SS — Me estás horrorizando.
CS — Bien. Ahora pulsa el interruptor pone Macarena.

Vía: xkcd.

Me pregunto si venderán esto en ebay…

humor, xkcd, atuneros, tunning, altavoces, coches