–Estoy considerando volverme idiota, así podré tener los beneficios saludables de la felicidad. –Viene con un estigma social pero no es un problema si no me doy cuenta de que soy un idiota. –Me siento bien, hoy, así que hay una probabilidad de que ya haya hecho la transición. –Si. […]
dilbert
5 entradas
— Tu proyecto no es sexy — Estoy transfiriendo todos los fondos a un proyecto que me motiva. — Esto es algo que no cubren en las escuelas de negocios. (La traducción es mía y puede estar muy equivocada)
— No estoy atraída por tí, pero me gustaría salir contigo durante un mes. — Debería ser suficiente tiempo para resolver cualquier tema técnico con el ordenador de mi casa, mi teléfono móvil y el Home Theater. — ¿Habría besos? — ¿Qué clase de chica crees que soy? Vista en […]
Otra vez Dilbert. La filosofía barata de este ingeniero me cautiva. Como siempre, la traducción chusquera y cutre, es mía. Rata – Serías más feliz si reconocieses tu adicción a Internet y vivieses el momento. Dilbert – ¿Te refieres al momento en que hay una rata sobre mi cama, dándome […]
La traducción es mía y, muy probablemente, es mala… Tina, la escritora técnica.— Estoy comenzando mi propio blog.— ¡Oh Dios mío, no! — Todos los días escribiré mis pensamientos personales acerca de nuestros negocios. — Necesito que escribas el primero para el mediodía. No puedo esperar para ver sobre qué […]